General Appearance
| appearancen | (looks) | aspecto nm |
| con física | apariencia nf | |
| Adolescents are often worried about their appearance. | ||
| Los adolescentes se preocupan con frecuencia por su aspecto. | ||
| Los adolescentes se preocupan con frecuencia por su apariencia física. | ||
| appearancen | (arrival) | llegada nf |
| aparición nf | ||
| The criminals ran at the appearance of the police on the scene. | ||
| A la llegada de la policía al lugar de los hechos, los delincuentes echaron a correr. | ||
| Los ladrones echaron a correr con la aparición de la policía. | ||
| Additional Translations | ||
| appearancen | (act of publication) | publicación nf |
| The publication of the first Sherlock Holmes story was in 1887. | ||
| appearancen | (presence in a law court) | comparecencia nf |
| The jury summons gave details of her scheduled appearance in court. | ||
| Is something important missing? Report an error or suggest an improvement. |
| Compound Forms: | ||
| facial appearance n | (looks) | semblante nm |
| He is forty but from his facial appearance I thought he was only about 35. | ||
| aspecto nm | ||
| apariencia nf | ||
| fam | cara nf | |
| No parece de treinta, por la cara le daba dieciocho. | ||
| fam | jeta, jetita nf | |
| Ni te le acerques, trae una jetita de pocos amigos. | ||
| good appearance | buena apariencia nf | |
| have the appearance ofvtr | (look like, look as though) | parecer⇒ vtr |
| tener la apariencia de vtr | ||
| in appearanceadv | (superficially, to look at) | en apariencia loc adv |
| make an appearance v | informal (be present, show up) | aparecerse⇒, presentarse⇒ v pron |
| The singer made a surprise appearance at the concert. | ||
| I wonder if the bride's ex-boyfriend will make an appearance at the wedding? | ||
| Me pregunto si el ex marido de la novia aparecerá/se presentará en la boda. | ||
| hacer aparición vtr | ||
| El artista invitado hizo aparición al final del concierto. | ||
| hacer acto de presencia loc verb | ||
| El testigo hizo acto de presencia durante la instrucción de cargo del acusado. | ||
| make an appearance v | (perform: appear on stage, etc.) | actuar⇒ vi |
| Acudimos a verle actuar en un teatro precioso que fue un marco especial para su actuación. | ||
| participar en, presentarse vi, v pron | ||
| The Robbing Scones se presentarán en concierto el lunes 14 de mayo. | ||
| outward appearance n | (superficial aspect, look) | aspecto externo nm |
| By all outward appearances, they were the happiest couple on the block. | ||
| It's better to judge someone by their character than by their outward appearance. | ||
| No juzgues por el aspecto externo, las apariencias engañan. | ||
| personal appearance n | (grooming: how sb dresses, etc.) | aspecto nm |
| Claire wants to look pretty, so she is always mindful of her personal appearance. | ||
| Es una persona frívola que solo se preocupa de su aspecto. | ||
| apariencia personal nf | ||
| Ella se preocupa mucho de su apariencia personal. Jamás la verás sin maquillaje o despeinada. | ||
| fam | look nm | |
| La chavita trae un look de darketa que no le sienta nada. | ||
| presencia nf | ||
| Si quieres conseguir un trabajo debes ir con mejor presencia, así como estás nadie te va a tomar. | ||
| physical appearance n | (how sb or sth looks) | apariencia física nf |
| Por su apariencia física, supusimos que provenía del continente asiático. | ||
| put in an appearance v | (show up, be present briefly)Colombia | estar de pasadita expr |
| The boss usually puts in an appearance at the annual employee picnic. | ||
| Estuvo de pasadita no más, pero mañana viene a las ocho... | ||
| fam | pasar a saludar loc verb | |
| Hoy sólo pasó a saludar porque tenía cosas que hacer, dijo que volvía mañana y que se iba a quedar más tiempo. | ||
| special appearance n | (TV, film, etc.: performance by guest star) | actuación especial nf |
| ¡Esta noche será espectacular, pues contaremos con la actuación especial de Archibaldo el payaso! | ||
| strange appearance n | (unusual physique or look) | extraña apariencia nf |
| aspecto raro adj | ||
| Tenía un aspecto raro raro, poco usual, pero no exento de atractivo. | ||
https://www.eslgamesworld.com/members/games/vocabulary/memoryaudio/description/